{"id":216,"date":"2025-02-25T13:32:38","date_gmt":"2025-02-25T12:32:38","guid":{"rendered":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?p=216"},"modified":"2025-03-14T19:21:08","modified_gmt":"2025-03-14T18:21:08","slug":"a-tavola-con-linvasore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?p=216","title":{"rendered":"A tavola con l&#8217;invasore"},"content":{"rendered":"\n<p>Chiss\u00e0 che fine hanno fatto, tra esplosioni e mine, i precedenti invasori del Mar Nero, dominatori dei fondali, terrore di cozze e molluschi di ogni tipo. Arrivate in incognito dal Mar del Giappone negli anni Quaranta, clandestinamente imbarcatesi su navi da carico o da crociera, hanno in breve colonizzato i bassi e bui fondali del Ponto Eusino, divorandone gli abitanti.<\/p>\n\n\n\n<p>Pare che proprio da l\u00ec, una trentina d\u2019anni dopo, siano arrivate nel Mar Adriatico, suscitando un crescente interesse tra i buongustai. In Puglia le chiamano \u201ccuccioli di mare\u201d e le consumano per lo pi\u00f9 bollite e condite con olio e limone. A Odessa invece io le ho assaggiate grigliate, infilzate sugli spiedini e servite con salsa verde di aneto. Non sapevo esistessero molluschi cos\u00ec grandi. Una rapana pu\u00f2 raggiungere una lunghezza di venti centimetri, vale a dire una della mie spanne. <\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e0 per\u00f2 una certa soddisfazione la consapevolezza di contribuire a risolvere un problema ecologico serio consumando una specie che non solo non \u00e8 protetta, ma \u00e8 addirittura pericolosa per l\u2019ambiente. A causa dello sterminio di specie autoctone che provvedevano alla purificazione delle acque, il Mar Nero si \u00e8 ammalato: ha la febbre e respira male, perch\u00e9 la temperatura \u00e8 aumentata e l\u2019ossigeno diminuito. La perdita di trasparenza testimonia anche visivamente il suo cattivo stato di salute. Una volta tanto il veganesimo non pu\u00f2 radicarsi in ideali ecologisti, ma nemmeno etici: \u00e8 difficile umanizzare la vorace e brutale rapana per invocare la sacralit\u00e0 della vita e la compassione per la sofferenza altrui. Superata l\u2019iniziale schifiltosit\u00e0, mi gusto pertanto senza sensi di colpa i miei spiedini, ripromettendomi di tornare presto per un bis. Il ristorante, specializzato in molluschi, \u00e8 molto carino e si trova proprio in centro, vicino alla Cattedrale. Si chiama Kotelok, nome che designa un tipo di casseruola o calderone che dir si voglia. Ma un nuovo invasore del Mar Nero tronca le mie speranze gastronomiche; torno immantinente in Italia e solo dopo sei mesi rivedo Odessa, svuotata, impoverita, desolata. Il Kotelok \u00e8 chiuso, come molti altri ristoranti ed esercizi commerciali. La mia parrucchiera, mi dice un negoziante l\u00ec vicino, ujechala v London (\u00e8 andata a Londra). Chiss\u00e0 se torner\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Febbraio 2025<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La rapana, una specie invasiva che dal Mar Nero \u00e8 finita sulla griglia.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":297,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[23,26],"class_list":["post-216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-rapana","tag-ristoranti-odessa"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"La rapana, una specie invasiva che dal Mar Nero \u00e8 finita sulla griglia.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Alessandra Borgia\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"bbl5MVHwtRCsB0ng4eBfgTMCLNP6uCrReE9MaK3GVXY\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chicchiducraina.it\/?p=216\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chicchi d&#039;Ucraina \u2022 Fatti, persone, curiosit\u00e0 dall&#039;Ucraina\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"A tavola con l\u2019invasore \u2022 Chicchi d&#039;Ucraina\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"La rapana, una specie invasiva che dal Mar Nero \u00e8 finita sulla griglia.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chicchiducraina.it\/?p=216\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-25T12:32:38+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-14T18:21:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"A tavola con l\u2019invasore \u2022 Chicchi d&#039;Ucraina\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"La rapana, una specie invasiva che dal Mar Nero \u00e8 finita sulla griglia.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/?p=216#blogposting\",\"name\":\"A tavola con l\\u2019invasore \\u2022 Chicchi d'Ucraina\",\"headline\":\"A tavola con l&#8217;invasore\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/?author=1#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-IMG_20220121_134435-scaled-1.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1437},\"datePublished\":\"2025-02-25T13:32:38+01:00\",\"dateModified\":\"2025-03-14T19:21:08+01:00\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/?p=216#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/?p=216#webpage\"},\"articleSection\":\"Uncategorized, rapana, ristoranti Odessa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/?p=216#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/?cat=1#listItem\",\"name\":\"Uncategorized\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/?cat=1#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uncategorized\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/?cat=1\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/?p=216#listItem\",\"name\":\"A tavola con l&#8217;invasore\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/?p=216#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"A tavola con l&#8217;invasore\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/?cat=1#listItem\",\"name\":\"Uncategorized\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/#person\",\"name\":\"Alessandra Borgia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/?p=216#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5c7a989a3b62d21d13be9a1094d56540?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Alessandra Borgia\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/?author=1#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/?author=1\",\"name\":\"Alessandra Borgia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/?p=216#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5c7a989a3b62d21d13be9a1094d56540?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Alessandra Borgia\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/?p=216#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/?p=216\",\"name\":\"A tavola con l\\u2019invasore \\u2022 Chicchi d'Ucraina\",\"description\":\"La rapana, una specie invasiva che dal Mar Nero \\u00e8 finita sulla griglia.\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/?p=216#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/?author=1#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/?author=1#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-IMG_20220121_134435-scaled-1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/?p=216\\\/#mainImage\",\"width\":1500,\"height\":1437},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/?p=216#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-02-25T13:32:38+01:00\",\"dateModified\":\"2025-03-14T19:21:08+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/\",\"name\":\"Chicchi d'Ucraina \\u2022 Fatti, persone, curiosit\\u00e0 dall'Ucraina\",\"description\":\"Fatti, persone, curiosit\\u00e0 dall'Ucraina\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chicchiducraina.it\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"A tavola con l\u2019invasore \u2022 Chicchi d'Ucraina","description":"La rapana, una specie invasiva che dal Mar Nero \u00e8 finita sulla griglia.","canonical_url":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?p=216","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"bbl5MVHwtRCsB0ng4eBfgTMCLNP6uCrReE9MaK3GVXY","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?p=216#blogposting","name":"A tavola con l\u2019invasore \u2022 Chicchi d'Ucraina","headline":"A tavola con l&#8217;invasore","author":{"@id":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?author=1#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/chicchiducraina.it\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/chicchiducraina.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-IMG_20220121_134435-scaled-1.jpg","width":1500,"height":1437},"datePublished":"2025-02-25T13:32:38+01:00","dateModified":"2025-03-14T19:21:08+01:00","inLanguage":"it-IT","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?p=216#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?p=216#webpage"},"articleSection":"Uncategorized, rapana, ristoranti Odessa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?p=216#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/chicchiducraina.it#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chicchiducraina.it","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?cat=1#listItem","name":"Uncategorized"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?cat=1#listItem","position":2,"name":"Uncategorized","item":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?cat=1","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?p=216#listItem","name":"A tavola con l&#8217;invasore"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/chicchiducraina.it#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?p=216#listItem","position":3,"name":"A tavola con l&#8217;invasore","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?cat=1#listItem","name":"Uncategorized"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chicchiducraina.it\/#person","name":"Alessandra Borgia","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?p=216#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c7a989a3b62d21d13be9a1094d56540?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Alessandra Borgia"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?author=1#author","url":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?author=1","name":"Alessandra Borgia","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?p=216#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c7a989a3b62d21d13be9a1094d56540?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Alessandra Borgia"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?p=216#webpage","url":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?p=216","name":"A tavola con l\u2019invasore \u2022 Chicchi d'Ucraina","description":"La rapana, una specie invasiva che dal Mar Nero \u00e8 finita sulla griglia.","inLanguage":"it-IT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chicchiducraina.it\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?p=216#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?author=1#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?author=1#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/chicchiducraina.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-IMG_20220121_134435-scaled-1.jpg","@id":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?p=216\/#mainImage","width":1500,"height":1437},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?p=216#mainImage"},"datePublished":"2025-02-25T13:32:38+01:00","dateModified":"2025-03-14T19:21:08+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chicchiducraina.it\/#website","url":"https:\/\/chicchiducraina.it\/","name":"Chicchi d'Ucraina \u2022 Fatti, persone, curiosit\u00e0 dall'Ucraina","description":"Fatti, persone, curiosit\u00e0 dall'Ucraina","inLanguage":"it-IT","publisher":{"@id":"https:\/\/chicchiducraina.it\/#person"}}]},"og:locale":"it_IT","og:site_name":"Chicchi d'Ucraina \u2022 Fatti, persone, curiosit\u00e0 dall'Ucraina","og:type":"article","og:title":"A tavola con l\u2019invasore \u2022 Chicchi d'Ucraina","og:description":"La rapana, una specie invasiva che dal Mar Nero \u00e8 finita sulla griglia.","og:url":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?p=216","article:published_time":"2025-02-25T12:32:38+00:00","article:modified_time":"2025-03-14T18:21:08+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"A tavola con l\u2019invasore \u2022 Chicchi d'Ucraina","twitter:description":"La rapana, una specie invasiva che dal Mar Nero \u00e8 finita sulla griglia."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"216","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2025-02-25 12:32:26","updated":"2025-09-27 01:29:40","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/chicchiducraina.it\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/chicchiducraina.it\/?cat=1\" title=\"Uncategorized\">Uncategorized<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tA tavola con l\u2019invasore\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/chicchiducraina.it"},{"label":"Uncategorized","link":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?cat=1"},{"label":"A tavola con l&#8217;invasore","link":"https:\/\/chicchiducraina.it\/?p=216"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chicchiducraina.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chicchiducraina.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chicchiducraina.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chicchiducraina.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chicchiducraina.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=216"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chicchiducraina.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/216\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chicchiducraina.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chicchiducraina.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chicchiducraina.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chicchiducraina.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}